Otro texto de la crónica Gesta Comitum Barchinonensium, esta vez sobre la conquista de Valencia. Es un poco más complicado que los que hemos visto antes, ya que hay muchos ablativos absolutos, pero pensamos que puede ser interesante para el alumno, porque es un tema más próximo a él. El texto: Post habito consilio praelatorum,Sigue leyendo «De adquisitione regni Valentiae»
Archivo de categoría: Sin categoría
¡Ya te arrepentirás!
Texto de Catulo: ¡Ya te arrepentirás!
Un joven enamorado está enfadado con su amada porque no le hace caso. Decide pues “hacerse el duro”, convencido de que ella lamentará haberlo perdido. Mala suerte, no fue así.
Sobre los juegos de azar
Hoy te traemos un texto de San Cipriano que habla de los jugadores. Te vendrá muy bien para tocar un tema transversal muy de actualidad: la adicción al juego. Como siempre, hemos puesto una ilustración, el vocabulario y algunas notas que puedes completar si te parece oportuno. Texto: San Cipriano : la locura de los jugadoresSigue leyendo «Sobre los juegos de azar»
Un texto de Aulo Gelio sobre Dracón
Si te apetece traducir con tus alumnos algo distinto, para «escapar» un poco de César, aquí tienes este texto. Para hacer la traducción original tendrían que saber algo de los verbos deponentes y de las subordinadas de infinitivo. Por eso hemos hecho también una versión adaptada. ¡Que lo disfrutes! De paso, pueden aprender qué esSigue leyendo «Un texto de Aulo Gelio sobre Dracón»
Repaso de la morfología
A principios de curso en el segundo año solemos hacer un «repaso general». Después del verano, los chicos ya no recuerdan nada del curso anterior. Si quieres amenizar un poco esta ingrata tarea y que no les resulte tan pesado, te recomendamos abordarlo como un juego. Por eso hemos incluido en el repaso varias actividadesSigue leyendo «Repaso de la morfología»
Los infinitivos
Los infinitivos en latín
Dos textos nuevos: «El Indo y el Ganges» y «El niño estudioso»
Hoy te proponemos dos textos. El primero es un texto bastante sencillo adaptado de Quinto Curcio. Sus mayores dificultades son que hay un verbo deponente y dos comparativos: Indus gelidior est quam ceteri amnes; aquas vehit a colore maris haud multum abhorrentes. Ganges, omnium ab Oriente fluvius eximius, a meridiana regione decurrit; inde eum obiectaeSigue leyendo «Dos textos nuevos: «El Indo y el Ganges» y «El niño estudioso»»
El participio apositivo
En nuestra web puedes encontrar en esta página un vídeo explicativo de las aposiciones de participio, apuntes y varios textos para traducir, algunos de ellos con un juego electrónico para guiar al alumno en la traducción.
Preséntate (entrada de muestra)
Esto es una entrada de muestra, originalmente publicada como parte de Blogging University. Regístrate en uno de nuestros diez programas y empieza tu blog con buen pie. Hoy vas a publicar una entrada. No te preocupes por el aspecto de tu blog. Tampoco te preocupes si todavía no le has puesto un nombre o siSigue leyendo «Preséntate (entrada de muestra)»
Preséntate (entrada de muestra)
Esto es una entrada de muestra, originalmente publicada como parte de Blogging University. Regístrate en uno de nuestros diez programas y empieza tu blog con buen pie. Hoy vas a publicar una entrada. No te preocupes por el aspecto de tu blog. Tampoco te preocupes si todavía no le has puesto un nombre o siSigue leyendo «Preséntate (entrada de muestra)»
Latín McGraw 